Isabel and Jeff - thanks for the comments. I have since updated this post. Yes, buying arrays of dedicated servers is only cheaper when the cost of administration and management is negligible, which is actually not the case.